고희림 70년대 80년대는 낮에 겨우 눈 붙이고 밤 꼬박 새우느라 온몸이 삭신이 되어 담배 한 모금 빨 힘도 없이 공단 새벽길을 나섰던 여공을 ‘공장뺑이’라고 아무렇게나 부르던 시절이었다 퇴근길 공단에서 내려오는 버스를 타면 책 몇 권 옆에 끼고 학생 흉내 내던, 잠시나마 ‘공장뺑이’를 벗어나려 했던 슬픈 공장뺑이 시절이었다 국민소득이 3만달러 낙수효과, 분수효과, 보편적...
권두시
노사과연[권두시] “문재인 대통령, 비정규직 노동자와 만납시다.”
방주 죽었다 또 죽었다 또 끼어 죽었다 김용균 참사 2주기 추모 날 오늘도 어김없이 누군가가 또 떨어져 죽었다 용광로에서 충남 태안 화력발전소 스물네 살 청년이 컨베이어벨트에 끼어 죽었다 곁에는 아무도 없었다 지하철 구의역에 열아홉 살 제주 생수공장에 열여덟 살 우리 셋은 하청, 비정규직, 현장실습생 모두 기계에 끼어 죽었다 28년 만에 개정한 산업안전보건법은 있으나 마나...
[권두시] 프리드리히 엥엘스
고드프리 크리머(Godfrey Cremer) * 원문은 다음에서 확인할 수 있습니다. ** 고드프리 안드리스 크리머(Godfrey Andries Cremer, 1943-2012). 1970년대 공산주의 노동자협회(Association of Communist Workers) 시절부터, 하르팔 브라르(Harpal Brar), 엘라 룰(Ella Rule), 캐시 샤프(Kathy...
[권두시] 동요하는 사람에게
베르톨트 브레히트(Bertolt Brecht) * 하이네ㆍ브레히트ㆍ아라공ㆍ마야코프스키, ≪아침 저녁으로 읽기 위하여≫, 김남주 역, 푸른숲, 1995, p. 136. 당신은 말하고 있소 ― 우리의 운동은 궁지에 몰려 있고 암흑이 깊어가고 있다 힘도 쇠잔해가고 수년 동안 활동에 활동을 해왔지만 우리들은 지금 활동이 개시되었을 때보다 어려운 상황에 처해 있다 그러나 적은...
[권두시] 어느 책 읽는 노동자의 의문
베르톨트 브레히트(Bertolt Brecht) 일곱 개의 문을 가진 테베는 누가 지었을까? 책들에는 왕들의 이름이 적혀 있다. 왕들이 돌덩이를 날랐을까? 그리고 여러 번 파괴되었던 바빌론― 그 바빌론을 누가 그렇게 여러 번 세웠을까? 건축노동자들은 황금빛 도시 리마의 어떤 집에서 살았을까? 만리장성을 다 쌓은 날 저녁, 벽돌공들은 어디로 갔을까? 위대한 로마는 개선문으로 가득 차...
[권두시] 공산주의 청년동맹원들에게
블라지미르 블라지미로비치 마야꼬프쓰끼 (Влади́мир Влади́мирович Маяко́вский) 번역: 임채희 죽음 ― 감히 그런 생각 말라! 건설하고, 파괴하며, 재단하고 잡아...
[권두시] 남의 나라 장수 동상이 있는 나라는
김남주 윗것들은 밑으로부터 위협을 받으면 위협을 받아 재산의 뿌리 권력의 기둥이 흔들리면 민중들을 역적으로 몰아붙이고 외국 군대를 끌어들여 그들을 학살했다 1894년 갑오농민전쟁 때 양반과 부호들이 그랬고 1950년 앞뒤에 이승만과 그 추종자들이 그랬다 이런 것쯤은 알고 있다 먹물인 나는 시인인 나는 이렇게 노래할 줄도 안다 동전과 권력의 이면에는 조국이 없다고 그러나 나는...
[권두시] 놀라운 노동의 가치
이철산 * 이철산, ≪강철의 기억≫, 삶창, 2019, pp. 62-63. 파업이 끝나자 처음 알았지 우리 노동의 놀라운 가치 삼십 년 동안 한 달 이백만 원 남짓 고스란히 모아도 어림없는 한 달 파업의 가치 놀라운 가치 수백 억 손해배상 청구서와 수십 명 해고통지서 처음 라인을 멈추고 기계를 멈추고 공장을 세우고 공장을 지키면서 시작한 싸움 한 달 동안의 파업 손때 묻은 기계를...
[권두시] 국가는 계산적이었다 냉정하게 분류하고 머리 숫자를 중요시했다
고희림 | 편집위원 1. 봄밤을 설치며 여행을 떠난 부푼 아이들이었다 무지개와 같던 아침 꿈의 문턱을 넘어 이 세상을 다음 세상으로 옮겨 놓을듯 환상의 청룡열차를 타오르다가 급하고 거대한 권모의 바다로 툭 떨어진 필연적 악연의 시간 태초의 시간을 빼앗겨 돈의 사슬에 묶인채 쳇바퀴 돌던 배 구석구석 화물과 함께 짐짝처럼 가득 채워진 아이들이었다 바다속 근방에선 누구나 화...
[권두시] 사언시ㆍ여성 해방(四言诗ㆍ妇女解放)
마오쩌뚱(毛泽东) 번역: 문영찬(연구위원장) * 1939년 6월 옌안에서 잡지 ≪중국부녀(中国妇女)≫가 창간되었는데, 이 시는 마오쩌뚱이 이 잡지의 발행을 축하하며 쓴 것(题写)입니다. 妇女解放, 突起异军, 两万万众, 奋发为雄。 여성 해방은 또 다른 부대가 우뚝 솟아나는 것이며, 2억의 대중이 분발하여 웅대해지는 것이다. 男女并驾, 如日方东, 以此制敌, 何敌不倾。...
[권두시] 너의 창끝이 된 노동의 별
박금란 꽁꽁 언 겨울 밤 창공에 동지의 비애가 박혀 있어 늙은 노동자의 오늘도 못 내다판 노동의 절망이 얼음조각처럼 차갑게 반짝이는 별 시련으로 단련 되었지만 깊은 슬픔 품은 창끝은 따스함만으로 녹일 수 없는 절대절명의 계급의 적개심 모든 것을 잃은 절망을 딛고 단련된 벼려진 너의 창끝이 겨울 창공 힘차게 가르면 찢겨진 달러 쪼각 우수수 낙엽처럼 떨어지고 자본주의는...
