[회원마당: 책 소개(10)] ≪러시아 여성과 사회주의 건설(Russian women in the building of socialism by Anna Razumova)≫

김병기 | 회원

* 원문은 다음의 인터넷 주소에서 확인하실 수 있습니다. http://ciml.250x.com/cwish/english/russian_women_in_the_building_of_socialism-anna_razumova.pdf

3월 8일은 세계 여성의 날이다. 긴 역사 속에서 끈질긴 투쟁으로 일구어 낸 여성의 참정권과 인권 신장을 축하하고 기념하는 날이다. 동시에, 경제ㆍ정치ㆍ문화 모든 영역에서 남성과 동등한 권리를 쟁취하기 위해 투쟁하는 날이다. 러시아 사회주의 혁명은 세계 여성 해방 운동이 나아가야 할 길을 올바르게 제시했다. 노동계급의 해방과 여성 해방은 불가분의 관계다. 여성 해방 운동을 사회주의 노동계급 운동으로부터 분리시키는 사회민주주의ㆍ부르주아 여성 운동은 그릇된 노선이다.

1910년 ‘국제 사회주의 여성 총회’에서 클라라 쩨트킨은 ‘여성의 날’ 제정을 제안했다. 1917년 사회주의 혁명으로 러시아 여성은 완전한 참정권은 물론이고 일터와 가정에서 남성과 동등한 권리를 행사했다. 이를 기념하기 위해 쏘비에트 정부는 3월 8일을 국경일로 제정했다. 그 이후로, 전 세계 수많은 사회주의 단체ㆍ조직과 사회주의 국가는 매년 3월 8일을 기념했다. 1977년, 유엔도 마침내 3월 8일을 세계 여성의 날로 공포했다. 세계 여성의 날의 기원은 사회주의 운동에 깊게 뿌리박고 있다.

≪러시아 여성과 사회주의 건설≫(28쪽, 193[?])은 러시아 여성 노동자, 안나 라주모바의 기록이다. 영국 공산당이 세계 여성의 날을 맞이해서 영어로 번역해 출간했다. 영국과 러시아 노동자의 상황을 대조하면서, 영국 노동자 특별히 여성 노동자에게 새로운 시각을 열어 주기 위해서였다. 그 당시, 생산의 합리화 과정으로 수많은 남성 노동자들이 일자리를 잃었다. 자본가는 생산 단가 인하와 더 많은 이윤 확보를 위해 그 빈자리를 값싼 임금의 여성 노동자로 채웠다. 남편의 실직으로 점점 더 많은 여성이 가족의 생계를 위해 공장과 다른 일터로 출근했다. 여성 노동자는 생산 노동과 가사 노동이라는 이중의 노동으로 힘겹게 살아갔다.

쏘비에트 노동자 상황은 어땠을까? 영국 자본주의 국가와 달리, 남ㆍ여 차별 없는 동일 노동ㆍ동일 임금 정책과 자본가의 착취가 사라진 사회주의 노동은 여성 노동자의 자발적이고 적극적인 생산 활동으로 노동시간은 줄어들었고, 남ㆍ여 노동자의 실질 임금은 똑같이 늘어났다. 러시아 사회주의 혁명이 일어난 지 100년이 지난 지금도 한국을 비롯한 자본주의 국가에서 남ㆍ여 임금 차별이 시행되고 있는 엄연한 현실을 보라! 남ㆍ여의 동등한 임금으로 러시아 남성들은 가족의 생계를 책임지는 가장이 누렸던 ‘특권적인 지위’를 상실했다. 가정 내의 실질적인 남ㆍ여 평등이 자리 잡아 갔다.

영국의 여성 노동자처럼 러시아 여성 근로자도 생산 노동과 가사 노동이라는 이중의 노동으로 고통스럽게 신음했을까? 아니다. 쏘비에트 정부는 여성 노동자ㆍ농민의 가사ㆍ육아 노동 문제를 사회주의 방식으로 해결했다. 공장ㆍ일터ㆍ농장 등에 마련된 탁아소, 어린이집, 유치원 등은 일하는 여성의 육아 노동 부담을 크게 덜어 주었다. 도시와 농촌 지역 곳곳에 세워진 공동 밥집, 식당, 취사장에서는 매일 수백만 명의 근로자 가족들이 공동으로 식사 문제를 해결했다. 각 가정마다 가족의 식사 준비 비용과 노동이 크게 줄어들었다. 수많은 지역에 공동 세탁장을 건설해 세탁 문제를 집단적으로 해결했다. 집집마다 가사 노동이 크게 줄었다.

부르주아 논객은 다음과 같은 논리로 사회주의 체제를 비난하곤 한다: 노동계급 스스로 산업화를 할 수 없다. 사회주의 경제에서 근로자의 생산 의욕은 떨어진다. 농민은 사회주의를 받아들이지 않는다. 소개하는 책은 ‘제1차 5개년 계획’(1929–33년)이 달성한 높은 통계 숫자를 자랑스럽게 제시하면서 그런 논리들을 여지없이 반박했다: ‘5개년 계획’으로 러시아는 후진 농업국에서 산업국으로 발전했다. ‘사회주의 경쟁(Socialist Competition)’이라는 새로운 노동 방식으로, 전력은 독일을, 석탄은 프랑스를, 철 생산량은 영국을 따라잡았다. 쏘비에트 연방의 연간 생산량은 32%가 증가한 반면에, 자본주의 국가들은 5%에 불과했다. 수십만 대의 트랙터와 수천 톤의 화학 비료가 집단 농장에 공급되었다. 2천 6백만 헥타르(Hectare) 토지가 집단적으로 경작되었고, 8백 4십억 파운드의 곡물이 수확되었다.

쏘비에트 연방이 사회주의 건설에 박차를 가했던 5개년 계획은 공교롭게도 1929년에 폭발한 미국ㆍ유럽의 ‘경제 대공황’ 기간과 맞물려 돌아갔다. 자연스럽게 두 개의 상반된 경제 체제가 극명하게 대조되었다. 이 책이 제공하는 5개년 계획과 조국 방위에 관련된 다양한 통계 숫자들은 사회주의 체제의 우월성을 분명하게 입증하고, 사회주의 건설과 여성 해방이 불가분의 관계임을 깨닫게 한다.

아래는 이 책의 요약이다.

1. 1917년 10월 사회주의 혁명으로 러시아 여성 노동자ㆍ농민의 자유와 평등이 실현되었다. 처음으로 여성들이 일터와 가정에서 남성과 동등한 권리를 행사하기 시작했다. ‘5개년 계획(Five-Year-Plan)’을 통해서 러시아는 후진 농업국에서 산업국으로 발전했다. 산업화가 진행되자, 쏘비에트 러시아는 기계와 중장비를 자체적으로 생산할 수 있게 되었다. 산업화는 농업에 큰 변화를 가져왔다. 집단 농장에서는 오래되고 낡은 농기구 대신에 트랙터와 농기계가 사용되었다. 오랫동안 버려두었던 대규모의 휴경지가 경작되었다. 비효율적인 개인적인 농가들이 효율적인 집단 농장으로 전환되었다.

2. 러시아 사회주의와 미국ㆍ유럽의 자본주의는 근본적으로 달랐다. 자본주의 경제는 노동자를 희생시키고 자본가를 부유하게 했다. 과잉생산이 발생했고, 상품 시장은 줄어들었고, 실업 문제는 심각해졌다. 생계비는 증가했고 실질 임금은 떨어졌다. 당연히, 노동자의 삶의 질도 나빠졌다. 그와 반대로, 5개년 계획이 진행됨에 따라 쏘비에트 노동자의 처지는 점점 더 좋아졌다. 실업은 사라졌고, 임금은 올라갔고, 노동 시간은 줄어들었고(8시간에서 7시간으로), 복지와 문화 수준은 전반적으로 향상되었다.

3. 5개년 계획 총투자 금액은 646억 루블이었다. 그중에 164억은 산업, 31억은 전력 공사, 10억은 교통 그리고 232억 루블은 농업에 투자되었다. 농업의 공업화가 빠르게 진행되었다. 5개년 계획의 연간 트랙터 생산량 목표는 10만 대였다. 그러나 목표량을 초과해서 2-30만대를 생산했다. 자본주의 진영의 온갖 중상과 방해에도 불구하고 쏘비에트의 연간 생산량은 32% 증가했다(자본주의 국가들은 5%). 5개년 계획이 끝나면 쏘비에트의 전력 생산량은 독일을 앞설 것이다. 석탄 생산량은 7,500만 톤에 달해 프랑스를 추월하고, 철 생산량은 1,000만 톤이 되어 프랑스와 영국을 따돌릴 것이다.

4. 5개년 계획 기간 동안에 수십만 대의 트랙터와 수천만 톤의 화학 비료가 농민에게 공급되었다. 26,000,000헥타르 토지가 집단적으로 경작되었고, 8백 4십억 파운드의 곡물을 수확했다. 관솔불(Pine Torch)이나 석유등 대신에 전등(농민들은 레닌등이라고 불렀다)이 농가를 밝혔다. 농민들이 집단 농장에서 오래된 나무로 만든 쟁기나 탈곡 도리깨(Threshing-frail) 대신에 트랙터나 탈곡 기계를 사용했다.

5. 사회주의 혁명 이후로 노동자ㆍ농민들의 일하는 자세에 커다란 변화가 생겼다. 생산 과정을 통해 5개년 계획의 중요성을 깨달았다. 생산성을 높이고, 생산 단가를 줄이기 위해 최선을 다했다. 생산량과 품질을 높였다. 무단결석과 근무 태만인 노동자는 그들이 하는 노동이 그들 자신과 노동계급을 위한 노동이라는 사실을 명확하게 깨닫도록 교육을 받았다.

6. 사회주의 경쟁(Socialist Competition)이라는 새로운 노동 방식을 노동자ㆍ농민이 자발적으로 실천했다. 공장들 간에, 협동 농장들 간에, 남성ㆍ여성 노동자 간에, 노동자ㆍ농민 간에, 도시ㆍ농촌 간에 사회주의 경쟁이 벌어졌다: 누가 더 일을 효율적으로 하나? 누가 더 생산 단가를 줄이나? 누가 더 좋은 상품을 생산하나? 누가 더 불량품을 적게 내나? 어느 작업장 결근율이 제일 낮나? 어느 공장ㆍ농장ㆍ지역이 더 좋은 교육 시설, 탁아소, 유치원, 공동 식당과 스포츠ㆍ친목 클럽 등을 갖고 있나?

7. 사회주의 경쟁은 특히 뒤쳐진 노동자와 농민을 일깨웠다. 그들이 일하는 공장ㆍ농장의 주인은 바로 그들 자신이라는 책임감을 갖게 했다. 사회주의 건설을 촉진하기 위해 쏘비에트 연방의 노동 대중은 모든 힘과 열정을 쏟아부었다. 자본주의 세계에서는 5개년 계획을 실현 불가능한 공상이라고 요란하게 떠들고 비웃었다. 그러나 쏘비에트 남ㆍ여 노동자ㆍ농민은 사회주의 경쟁으로 온갖 난관을 이겨 내고 예정보다 일 년 앞당겨 4년 만에 5개년 계획 목표를 달성했다.

8. 산업 시설과 협동 농장을 건설하기 위해서는 기계 장비, 트랙터, 발전소 등이 필요했다. 그뿐만 아니라, 그런 것들을 작동ㆍ운영ㆍ관리하는 운전사, 기계공, 전기공, 관리자 등 기술 훈련과 전문 교육받은 사람들도 필요했다. 1917년 혁명 전에 러시아는 후진 농업국이었고, 문맹률이 매우 높았고, 전문 기술자는 턱없이 부족했다. 쏘비에트 정부가 혁명 초기부터 다양한 교육 사업에 집중했던 이유가 거기에 있었다.

9. 지난 7년 동안에, 25만 명의 여성이 읽고 쓰기를 배웠다. 1926년에는 러시아 여성의 34.4%만이 읽고 쓸 수 있었다. 1927-8년에는 러시아 인구의 53.9%, 도시 인구의 78.5%, 농촌 인구의 48.3%가 문맹을 벗어났다. 5개년 계획이 끝났을 때는 러시아 인구의 82%, 도시는 93%, 농촌은 79.4%가 읽고 쓸 수 있었다.

10. 문맹으로부터 해방된 여성은 고등 교육을 받기 시작했다. 1929년에 8,818명의 여성이 (20%는 작업장 출신) 기술ㆍ농업 훈련을 받았다. 4,784명의 여성이 기술고등학교에 등록했다. 그들 중 82%는 노동자였다. 4,975명의 여성이 전문학교에서 교육을 받았다. 그들 중 47%가 노동자 자녀였다. 7,079명의 여성이 공장에 있는 학교에서 수업을 들었다. 그들 중 84%가 노동자 자녀였다. 1929년도에 고등학교에 입학한 학생들 중에 21%는 농사를 짓던 여성이었다. 노동자대학의 32%, 기술훈련학교의 28%, 다양한 농업 강좌의 27%는 농촌 여성으로 채워졌다.

11. 교육뿐만 아니라 육아와 가사 노동의 부담이 줄어들 때 여성은 더 많이 해방된다. 쏘비에트 정부는 근로 여성의 자녀를 돌보는 시설들을 지역ㆍ일터ㆍ공장ㆍ농장에 건설했다. 5개년 계획 기간 동안에 수많은 탁아소가 공장과 농장에 세워졌다. 어린이용 침대가 1928년에는 34,000개였다. 1932-3년에는 65,000개로 증가했다. 유치원 어린이는 1927-8년도에는 64,000명에서 1932-33년에는 400,000명으로, 놀이터 시설 어린이는 160,000명에서 100만 명으로 늘어났다.

12. 5개년 계획이 끝나면 1,000개의 탁아소가 협동 농장에, 500개의 탁아소가 노동조합에, 3,600개의 여름휴가 탁아소가 세워진다. 1927년에는 107,000명의 아동이 탁아소ㆍ유치원을 이용했다면, 1932-3년에는 217,000명의 아동이 이용했다. 1927-8년에는 378,000명의 어린이가, 1932-33년에는 678,000명이 어린이집과 놀이터 시설에서 보호를 받았다.

13. 자녀의 육아 문제를 전문적으로 상담하는 ‘어머니 상담소’는 1929년 1,469개에서 1932-3년에는 2,692개로 늘어날 것이다. 1911년 레닌그라드의 노동계급 아동 사망률은 34%에서 1926년에는 26.3%로, 모쓰끄바는 26.3%에서 13.4%로 떨어졌다. 친교 모임을 하는 클럽에는 어린이 방이 따로 마련되어 있어서, 부모들이 자녀들을 데리고 가도 편안하게 쉬면서 친구들과 시간을 보냈다.

14. 여성의 사회ㆍ노동 참여가 급속하게 늘어나자, 쏘비에트 정부는 여성들의 가사 노동을 덜어 주는 정책을 시행했다. 공동 밥집ㆍ식당과 공동 세탁소 등이 세워졌다. 가족의 식사 준비와 세탁으로부터 크게 자유로워진 러시아 여성은 보다 많은 시간을 여가와 문화 활동에 사용했다.

15. 1926년에는 627개의 공동 식당에서 하루에 300,000명분의 식사를, 1927년에는 720개의 식당에서 하루에 420,00명분의 식사를, 1928년에는 720,000명분, 1930년에는 1,400,000명분, 5개년 계획 마지막 해에는 2,000,000명분의 식사가 제공될 것이다. 1932-33년에는 공동 식당에서 매일 21,840,000명분의 식사가 제공될 것이고, 공동 취사장(Communal Kitchen)에서는 5백 6십만 명분의 식사가 제공될 것이다. 5개년 계획이 끝날 때는 4천 8백 개의 공장식 주방(Factory Kitchen)이 증설되어 공동 식사 사업이 더욱 확장될 것이다.

16. 임신ㆍ육아 여성을 돕는 진료소가 1927-8년에는 1,469개, 1932-3년에는 2,692개로 늘어났다. 1927-8년에 농촌에는 276,000개의 여성용 병원 침대가, 1932-33년에는 365,000개로 늘어났다. 농촌 문화생활을 담당하고, 지역과 국ㆍ내외 소식을 접할 수 있는 독서실은 1927-8년 210,816개에서 1932-3년에는 388,283개로 늘어난다. 농촌 교사, 의사, 농업 전문가, 청년 당원들은 주로 독서실에서 모임을 가졌다. 농업학습모임, 노동자통신교육, 대자보(Wall Newspaper), 종교반대모임 등은 농민의 주된 활동이었다. 그런 모임들은 농촌 지역의 교회, 성직자, 부농인 꿀라크 등과 긴장 관계를 유지했다.

17. 혁명 초기에는 소수의 여성만이 사회 활동에 적극적이었다. 지금은 도시와 농촌에서 대다수의 여성이 사회 참여를 하고 있다. 결혼한 여성의 사회ㆍ노동 참여 여부가 더 이상 논의의 주제가 되지 않았다. 여성의 공적인 활동이 가정생활을 파괴한다는 주장은 철저하게 낡은 사고로 간주되었다.

18. 통계 숫자가 늘어나는 여성의 사회 진출을 확실하게 증명한다. 1926년 9,541,200명 노동조합원 중에서 여성은 2,413,600명이었다. 1928년에는 10,994,600명 중에서 여성은 2,953,700명이었다. 1926년 조직된 농업 노동자 1,094,000명 중에 여성은 174,000명, 1928년에는 1,359,000명 중에서 251,000명이 여성이었다.

19. 전통적인 여성 중심 산업뿐만 아니라 남성 중심 산업에서 일하는 여성 노동자의 비율 역시 계속 증가한다. 예를 들면, 면화 제조업은 53.9%(1913), 63.0%(1927-8), 65.7%(1932-3). 유리 산업은 19.4%(1913), 28.3%(1927-8), 31.0%(1932-3). 목공 산업은 8.2%(1913), 15.8%(1927-8), 18.5%(1932-3). 금속 산업은 4.8%(1913), 9.3%(1927-8), 12.0%(1932-3). 흑연 산업은 9.1%(1913), 21.6%(1927-8), 24.3%(1932-3)로 각각 증가했다.

20. 여성ㆍ남성 노동자의 동일 노동ㆍ동일 임금 정책으로 ‘가족의 주된 수입원’, ‘집안의 가장’이라는 남성 노동자의 특권 의식이 무너졌다. 한 달에 60루블 이상을 버는 여성 노동자 숫자는 3배가 늘어났고, 40루블 이하를 버는 숫자는 1/2로 줄어들었다. 쏘비에트 연방의 여성 노동자 실질 임금은 영국 여성 노동자보다 높은 것이 사실이다. 다양한 사회 복지, 낮은 집세와 저렴한 식료품ㆍ상품 가격 때문에 그렇다. 5개년 계획을 통해서 남성ㆍ여성 노동자 임금이 72% 인상되었다. 노동자의 경제ㆍ문화생활이 훨씬 나아졌다.

21. 점점 더 많은 여성이 높은 자리로 승진했다. 수십 명의 여성이 공장의 감독ㆍ부감독으로, 관리 기술자로 일했다. 다수의 여성들이 숙련된 기술공, 엔지니어, 건축가 등으로 일하고 있다. 레닌그라드에서만 일 년 동안에 365명의 여성 노동자가 생산 과정의 관리직으로 승진했다. 노동조합 지도위원들 중에 17.5%는 여성 노동자였다.

22. 여성의 쏘비에트 선거 참여도 매년 늘어났다. 쏘비에트 대의원으로 선출되는 여성이 점점 늘어났다. 도시에서 여성의 선거 참여는 1927년 49%, 1929년 60.8%였다. 농촌에서는 1927년 31%, 1929년 47%였다. 러시아 동부 지역 여성의 선거 참여도 크게 늘어났다. 그 지역의 여성들은 오래된 관습과 종교 교리 때문에 사회 활동이 극도로 제한되었다. 여성은 인간으로보다는 남성에 속한 부속물로 취급되었다. 그러나 사회주의 혁명 이후에는 남성과 동등한 시민권을 행사하면서 공적인 사회 활동을 아무런 제약 없이 자유롭게 했다. 111,720명의 여성이 1926-7년에 쏘비에트 선거에 참여했고, 48,420명의 여성이 선출되었다. 그중에147명은 의장으로 뽑혔다. 1929년에 뚜르끄메니쓰딴의 쏘비에트 선거 당선인 중에 20.2%는 여성이었다. 우즈베끼쓰딴에서는 25.3%가 여성이었다.

23. 계급의식으로 무장된 여성 노동자 역시 증가했다. 1928년 1,317,369명의 공산당 당원 중에서 172,107명이 여성 당원이었다. 그중에 56.1%인 96,547명은 노동자, 31.5%인 54,331명은 사무직 노동자, 12.4%인 21,229명은 농민이었다. 1927년에 동부 지역 공산당 당원 중에 4,281명이 여성 당원이었다. 1928년에는 7,365명으로 늘어났다.

24. 1928년 청년 공산주의자 동맹의 2,042,245명 회원 중에 449,919명이 여성이었다. 1929년에는 2,393,363명으로, 여성은 558,699명으로 증가했다. 동맹원들 대부분은 노동자ㆍ농민이었다. 교회의 영향으로부터 자유로운 혁명 시기에 성장했다. 그들의 뒤를 ‘11월의 아이들(The Children of November)’ 1,791,575명이 따른다. 그들은 쏘비에트 사회주의 사회에서 태어났고, 자라나는 순수한 혁명 세대였다.

25. 전쟁의 위협과 외국의 무력간섭과 러시아 내전 기간에, 여성들 역시 ‘붉은 국경 지대’에서 다양한 역할을 수행했다. 수많은 여성이 남성과 함께 적군과 맞서 싸웠다. 쏘비에트 연방은 52명의 여전사들에게 최고 훈장인 ‘붉은 깃발’을 수여했다. 1932년에 17,000,000명의 지원자가 조국 방어 단체인 ‘오쏘아비아힘(Osoaviakhim)’에서 활동했다. 러시아 항공 및 화학 시설물 방위를 강화하는 것이 주요 임무였다. 지원자 중에 32%가 여성이었다.

노사과연