자유게시판 성격에 맞지 않는 글은 관리자 임의로 통보 없이 삭제합니다.
실천론, 모순론 번역 간행 계획 없는지요?
작성자
보스코프스키
작성일
2018-03-24 11:47
조회
421
실천론, 모순론 번역 간행 계획 없는지요? 실은 권두시도 보았습니다만 현 시기에 모/마오의 실천론, 모순론을 검색하니 대부분 절판상황입니다. 그나마 지난 만 10년 전에 소위 촉화(촛불)국면을 조우하면서 이 도서를 프레시안북스에서 출간한 바 있었는데 이 최근간 도서도 현 시기에는 절판 상황입니다. 이외에 모/마오 저작선집과 시선(권두시를 포함한 시들을 모은 선집)등이 존재하고 있습니다만 이들 역시도 예전 발행 도서들입니다.
다시 실천론, 모순론 번역 간행 계획 없는지요?
없습니다. 필수적인 고전입니다만 여러 종류의 판본이 나온 책이니 굳이 노사과연에서 재출간할 필요는 없어 보입니다. 출판하지 못한 작업들을 완수하는데 집중하겠습니다.
예... 근간도서마저 절판으로 나와서 드린 질문이었습니다. 그리고 그 분의 전집에 이곳과 노정협을 악성으로 문제삼고 있어서요...
절판 아닌데요. 범우사에서 나온 실천론/모순론은 지금도 알라딘 등 서점에서 잘 판매되고 있습니다. 모택동 선집도 모두 판매되고 있고요. 왠지 근간도서만 맹신하시는듯 한데, 제가 보기엔 프레시안에서 지젝의 쓸데없는 요설을 끼워 펴낸 판본보다 범우사의 김승일씨 번역본이 훨씬 낫습니다.
요설은 그 분의 저작전집의 선 발간본들에서도 발견할 수 있는데 지젝의 요설은 웬지 예행연습이라는 생각마저도 드네요...^^ 말씀 감사드립니다. 왜 범우사 같은 곳에서 전집을 담당하지 못했는지... 너무나 좋은 도서를 출간하고도 ... ㅜㅠ 인 사정을 봐서요... ㅜㅠ
최근간본을 발견해 곧 소개할 예정입니다.
지젝 해설본은 그렇기도 하지요... 그러고보니 그 분의 전집의 해설본은 이를 연습한 듯도 하고요... 범우사 본 말고 최근간본이 나와 이 도서를 소개할 예정인데 말씀 감사합니다.