노동사회과학연구소

번역

[번역] 그리스 공산당: 하바나에서 열린 제22차 공산당 노동자당 국제회의(IMCWP) 에 대한 기고

  번역: 문영찬(연구위원장)   * 이 글은 그리스 공산당(KKE)이 지난 10월 27일-29일에 쿠바의 하바나에서 열린 제22차 공산당 노동자당 국제회의(IMCWP)에 기고한 글이다. <;       동지 여러분,   우리는 팬데믹이 야기한 어려움 속에서 제22차 공산당 노동자당 국제회의를 개최하고 있습니다. 우리는 아테네에서 1998년에 시작되었고 이후 세계 각지에서 이어졌던...

[번역] 러시아는 우크라이나를 “비나치화” 할 수 있는가

  번역: 김병기(편집위원)   * 이 글은 “Is Russia capable of “Denazifying” Ukraine?”, Politsturm, 2022. 8. 5.(<;)의 번역이다.     러시아 연방은 “특별군사작전”의 목표 중 하나로 우크라이나의 비나치화를 선언했다. 2차 세계대전 이후부터 사용되었던 이 소비에트 용어는 국가의 민주적 변혁을 수행하기 위해서, 파씨즘 정권...

[번역] 보고서 ≪우리 당의 사회민주주의 경향에 대하여≫에 관한 토론의 결론(3)

  이오씨프 쓰딸린(Иосиф Сталин) 번역: 신재길(교육위원장)   [차례] 1. 몇 가지 일반적 문제   1) 맑스주의는 교조가 아니라 행동의 지침이다.   2) 프롤레타리아 독재에 대한 레닌의 몇 가지 의견   3) 자본주의 국가에서 발전의 불균등성 2. 까메네프는 뜨로쯔끼의 길을 닦아 주고 있다. 3. 믿기 어려운 혼란, 또는 혁명성과 국제주의에 대한 지노비예프의 견해    ...

[번역] 러시아-우끄라이나 위기에 대한 러시아의 ‘공인’ 공산주의자들의 입장

  번역: 편집부   * 미국의 공산주의 정치단체인 Politstrum이 ‘러시아-우끄라이나 위기’에 대한 영국, 미국 그리고 러시아 공산주의자들의 입장을 시리즈 형식으로 3회에 걸쳐 연재했다. 이 글은 그 세 번째인 “러시아-우끄라이나 위기에 대한 러시아의 ‘공인’ 공산주의들의 입장(“Russian “official” Communists on the Russia-Ukraine...

[번역] 유엔, 전 세계적으로 3억4천5백만 명이 기아에 직면해 있다고 경고하다

  번역: 권혁이(회원)   * 이 글은 “UN warns 345 million people face starvation worldwide”, ALJAZEERA, 2022. 9. 16.(<)의 번역이다.     유엔 세계식량계획(World Food Programme) 대표는 ‘쓰나미로 다가오는 기아’와 ‘올해 복합기근에 대한 실제적이고 잠재적인 위험’을 경고한다.     UN 식량...

[번역] 쿠바, UN에서 “팬더믹은 불평등을 심화시켰고, 불평등한 국제 질서의 진정한 본질을 폭로했다”고 주장하다

  번역: 염태현(회원)   * 이 글은 “Pandemic worsened inequalities, exposed true essence of unjust global order, Cuba tells UN”, UN NEWS, 2022. 9. 21. (<;)의 번역이다.     쿠바의 브루노 로드리게스 외무장관은 UN 총회 고위급 토론에 3년 만에 최초로 모인 세계의 지도자들에게 한...

[번역] 왜 모든 것이 이토록 비싸지는가

  벤 캐롤(Ben Carroll) 번역: 김민규(회원)   * 이 글은, Ben Carroll, “Why is everything getting so expensive?”, Workers World, 2022. 7. 22.(<;)의 번역이다. ** 벤 캐롤(Ben Carroll): ≪노동자 세상≫의 회원     미국 노동부에 따르면, 에너지와 식료품 가격의 상승이 5월 미국의 년간...

[번역] 보고서 ≪우리 당의 사회민주주의 경향에 대하여≫에 관한 토론의 결론(2)

  이오씨프 쓰딸린(Иосиф Сталин) 번역: 신재길(교육위원장)   [차례] 1. 몇 가지 일반적 문제   1) 맑스주의는 교조가 아니라 행동의 지침이다.   2) 프롤레타리아 독재에 대한 레닌의 몇 가지 의견   3) 자본주의 국가에서 발전의 불균등성 2. 까메네프는 뜨로쯔끼의 길을 닦아 주고 있다.                                              ...

[번역] 러시아-우크라이나 위기에 대한 미국 좌파 단체들의 입장

  번역: 편집부   * 미국의 독자적인 공산주의 정치단체인 Politstrum이 ‘러시아-우크라이나 위기’에 대한 영국, 미국 그리고 러시아 공산주의자들의 입장을 시리즈 형식으로 3회에 걸쳐 연재했는데, 이 글은 그 두 번째인 ‘러시아-우크라이나 위기에 대한 미국 좌파 단체들의 입장’을 번역한 것이다. 첫 번째인 영국 공산주의자 단체들의 입장은 ≪정세와 노동≫ 183호(2022년 9월)에...

[번역] 고르바쵸프가 내뱉었다: “나의 야망은 공산주의를 청산하는 것이었다”

  번역: 문영찬(연구위원장)   * 위의 초록(抄錄)은 고르바초프(Mikhail Gorbachev)가 터키 앙카라의 아메리칸대학교(American University)의 한 세미나에 게스트로 참석했을 때의 인터뷰에서 발췌한 것이다. 일부 소식통에 따르면, 체코공화국의 신문 ≪다이어록(Dialog)≫과 불가리아의 관보 ≪자르야(Zarya)≫(No. 24, 1999)에 게재되었다고 한다...

[번역] 엘리자베드 2세의 죽음에 대한 청년 공산주의자 동맹의 입장

  번역: 문영찬(연구위원장)   * <;     영국 청년 공산주의자 동맹의 중앙위원회는 엘리자베드 2세 여왕으로도 알려진 엘리자베드 윈저의 죽음에 대해 다음과 같은 성명을 발표했다:   엘리자베드 윈저의 죽음은 영국의 우리 세대와 노동 인민에게, 군주제의 폐지가 긴급하고 중요한 쟁점이라는 것을 드러내고 있다. 영국이 현대적인 공화국이 되어야만 한다는 것은 지금 어느 때보다 더...

연구소 일정

2월

3월 2024

4월
25
26
27
28
29
1
2
3월 일정

1

일정이 없습니다
3월 일정

2

일정이 없습니다
3
4
5
6
7
8
9
3월 일정

3

일정이 없습니다
3월 일정

4

일정이 없습니다
3월 일정

5

일정이 없습니다
3월 일정

6

일정이 없습니다
3월 일정

7

일정이 없습니다
3월 일정

8

일정이 없습니다
3월 일정

9

일정이 없습니다
10
11
12
13
14
15
16
3월 일정

10

일정이 없습니다
3월 일정

11

일정이 없습니다
3월 일정

12

일정이 없습니다
3월 일정

13

일정이 없습니다
3월 일정

14

일정이 없습니다
3월 일정

15

일정이 없습니다
3월 일정

16

일정이 없습니다
17
18
19
20
21
22
23
3월 일정

17

일정이 없습니다
3월 일정

18

일정이 없습니다
3월 일정

19

일정이 없습니다
3월 일정

20

일정이 없습니다
3월 일정

21

일정이 없습니다
3월 일정

22

일정이 없습니다
3월 일정

23

일정이 없습니다
24
25
26
27
28
29
30
3월 일정

24

일정이 없습니다
3월 일정

25

일정이 없습니다
3월 일정

26

일정이 없습니다
3월 일정

27

일정이 없습니다
3월 일정

28

일정이 없습니다
3월 일정

29

일정이 없습니다
3월 일정

30

일정이 없습니다
31
1
2
3
4
5
6
3월 일정

31

일정이 없습니다